Welcome to Leonny's site! If you're new at Everyday Things and you enjoy the site, you may want to subscribe to my RSS feed. This way you'll be notified whenever there's a new post! Thanks for visiting!

Anya has learned quite a few English and Chinese songs from school. And usually she’d sing for me the new songs she’s learned when I pick her up right after school.

And so this is her (click HERE), showing to me how her ‘I love you Mama’ chinese song goes.

Honestly, if I hadn’t known the english version of the song, I would’ve had NO idea what she’s saying (well, other than the sentence ‘wo ai ni hao Mama’ of course! Heh.)

Still, it’s always nice to hear your kid sings out different songs for you!

…

Btw, the english version goes like this:

I love you Mommy, deep down in my heart
I love you Mommy, deep down in my heart

Deep deep, down down, deep down in my heart
Deep deep, down down, deep down in my heart

[And oh, she often sings the version 'for Daddy' too]